Курбан-байрам — священный для мусульман праздник, который знаменует собой окончание хаджа (паломничества в Мекку). Он отмечается на 70 день после праздника Ураза-байрам и подразумевает приношение жертвы Аллаху, чаще всего барана или коровы, в знак памяти о жертвоприношении пророка Ибрахима. Мусульмане всего мира чтят преданность и покорность Ибрахима, который был готов убить собственного сына. Но Аллах лишь проверял на верность пророка и вместо его сына велел Ибрахину пожертвовать барана. Не только жертвоприношения и молитвы характерны для этого праздника. Поздравления на Курбан-байрам также являются неотъемлемой частью празднования. В этот день поздравления с Курбан-байрамом звучат в стихах и прозе в каждом доме, мечети и просто на улице. В нашей сегодняшней статье вы найдете красивые поздравления с Курбан-байрамом на русском и татарском языках, которые отлично подойдут как для личных пожеланий, так и для смс.

Поздравления с Курбан-байрамом 2016 в стихах

Традиционные приветствия-пожелания на Курбан-байрам звучат так: «Иду-кум му барак!» (Да будет благословен ваш праздник) и «Ид аль-Адъхьа мубарак!» (Благословенен праздник жертвоприношения!). Но кроме этих исторически сложившихся приветствий, мусульмане поздравляют друг друга и красивыми стихами, приуроченными к этому дню. Так как Курбан-байрам относится к переносным праздникам, то прежде, чем выбирать поздравления стоит знать, когда этот праздник будет отмечаться. Например, в 2016 году дата празднования припадает на 12 сентября. Далее вас ждут поздравления с Курбан-байрамом 2016 в стихах, которые позволят вам оригинально и достойно поздравить с этим великим праздником своих родных и знакомых.

Светлый праздник у ворот

Всю семью к себе зовет,

Он заходит на порог,

Приготовил поздравок:

Пусть у вас пребудет счастье,

Мимо пусть пройдет ненастье

Светлой радости, добра,

В сердце вечного тепла!

Уважения в семье,

Процветать и богатеть,

Жить в согласии с собой

Верой, правдой и душой!

Сегодня праздник великий —

Сегодня Курбан-байрам!

Встречай его молитвой,

И жертву Аллаху дай!

Желаем мира в вашем доме,

Покоя и любви в душе,

Пускай услышаться молитвы,

И двери пусть добру открыты

Сегодня будут на земле!

Пожеланий благ и счастья

Я друзьям сегодня дам.

Наступил великий праздник,

Славный наш Курбан-байрам.

Пусть в семье достаток будет,

Бережет от бед Аллах.

Вам желаю просветления,

Покаяния в грехах.

Курбан-байрам мы отмечаем,

Хвалу Аллаху вознесем,

Чтоб Ибрахима испытанье

Осталось, только лишь, при нем.

Хадж этот праздник завершает

И всякий жертву принесет.

Аллах велик — мы восклицаем

И Мухаммед, его Пророк.

Красивые поздравления с Курбан-байрамом в прозе

Достойно поздравить с Курбан-байрамом можно и в прозе, особенно если учесть, что готовые поздравления всегда можно дополнить своими словами. По сути, не так важны сами пожелания, как то с какой энергетикой их произносят. Красивые поздравления с Курбан-байрамом в прозе, которые вы найдете далее, хороши уже сами по себе. Но если вы произнесете их с выражением, вложив частичку души и позитивной энергетики, то они непременно воплотятся в реальность.

Курбан-байрам объединяет все мусульман. Совершая намаз, подумайте о близких людях, о друзьях и врагах, от души пожелайте им всем счастья, а Аллах отведёт от дома твоего все печали и невзгоды, оставит только счастье и любовь. А жертву священную отдайте нуждающимся, и весь год в доме вашем будет полон рог изобилия. С праздником!

Минул 70-ый день, как прошел Ураза-байрам, наступает Курбан-байрам. В память о готовности пророка Ибрахима послужить Аллаху и отдать ему своего родного сына мы сегодня приносим жертву. Пусть наша вера будет столь же крепкой, как у Ибрахима!

Пусть в великий праздник Курбан-байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!

Поздравления на Курбан-байрам в стихах на русском языке

По разным статистическим данным, в России проживает от 8 до 12 процентов людей, исповедующих ислам. Большинство исследователей называют среднюю цифру — соответственно 10%. Но каким бы ни были показатели, верным остается утверждение, что ислам является второй после христианства религией по численности верующих на территории Российской Федерации. Верно и то, что далеко не все российские мусульмане относятся к этническим группам. А это значит, что среди них много верующих, родным языком для которых является русский и которые свято чтят мусульманские праздники, в том числе и Курбан-байрам. Далее мы подготовили для вас как раз самые красивые поздравления на Курбан-байрам в стихах на русском языке.

Мы сегодня очень заняты с утра:

Курбан-байрам нам праздновать пора!

Много радостных хлопот ждет нас:

Мы сначала совершим намаз,

Новые одежды мы найдем,

А потом готовить плов начнем!

Ароматный над котлом парок…

Слушайте же, гости, поздравок!

Мы здоровья пожелаем вам

В праздник светлый наш — Курбан-байрам!

Для почитающих Коран,

Приходит праздник этот важный!

Имя ему — Курбан-байрам,

Его прими в душе отважно!

Барашка в жертву принеси,

Молитвы проповеди будут,

О бедных забывать нельзя,

Аллах тебя не позабудет!

Будь милосердным, как Аллах,

Его величье прославляя!

Душой и телом чистым будь,

Такбир усердно повторяя.

Он пришел, Курбан-байрам!

Приходите в гости к нам!

За столами посидим,

Всех мы пловом угостим,

Кто шагнет через порог —

Тот получит поздравок —

Это маленький стишок,

Он всего лишь в пару строк!

Гости веселы, нарядны,

Как смотреть на них приятно!

Празднуем Курбан-байрам —

День священный мусульман!

Вот пришел Курбан-байрам,

День священный мусульман.

Нужно новое надеть,

Посетить с утра мечеть,

За усопших помолиться,

Позже — к дому возвратиться,

И, свершив жертвоприношенье,

Приготовить угощенье

И придумать поздравок…

…От котла идет дымок!

Эй, соседи! Он готов —

Вкусный ароматный плов!

Убедитесь в этом сами —

Соберитесь за столами,

Потому что время нам

Праздновать Курбан-байрам.

Поздравления на Курбан-байрам в прозе на татарском языке

Если говорить отдельно об поздравления на Курбан-байрам для этнических мусульман России, то для большинства из них родным языком будет татарский. Соответственно и поздравления на Курбан-байрам в прозе на татарском языке для них прозвучат более привычно и приятно. Конечно, можно подобрать и пожелания на татарском в стихах, но если вы не знаете языка на отлично, то шансы забыть какую-то строчку велики. В то время как пожелания в прозе запомнить намного легче.

Ураза гаете бәйрәме белән ихластан тәбрик итәм. Синең кебек иманлы, яшь, сабыр, ныклы рухлы дин кардәшем булганга мин чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә дә шул дөреслек юлында, Аллаһ кушкан намаз юлында булырсың һәм үзеңә башкаларны да әйдәрсең дигән изге теләктә калам. Аллаһ синең кылган догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган юллар, мул табыннар һәм кая гына барма гел намуслы иманлы кешеләр генә очратсын.

Сезне һәм Татарстанның Ислам дине әһелләрен Курбан байрам уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Кешеләр һәм җәмгыять хакына изге гамәлләрегез ихлас иман, югары әхлак идеалларына омтылу һәм Аллаһы Тәгалә рәхмәте белән башкарылса иде. Сезгә ныклы сәламәтлек һәм игелекле рухи миссиягезне үтәүдә зур уңышлар телим. Республикабыз мөселман өммәте тынычлык сөю, киң күңеллелек һәм миһербанлылык, югары гуманистик идеалларга тугрылыкның лаеклы үрнәге булыр дип ышанам.

Хормэтле дусым! Курбан байрамы белэн! Сезгэ телим бехет, унышлар, савлукъ коп булсен!

Короткие поздравления с Курбан-байрамом в стихах для смс

Найти достойные поздравления с Курбан-байрам в прозе или стихах легко, но подобрать подходящий вариант для смс уже немного сложнее. Важно выбрать такое пожелание, которое несмотря на свой небольшой размер, ограниченный рамками смс-сообщения, сможет вместить самые искренние и теплые слова на русском или татарском языке. Далее мы подобрали для вас короткие поздравления с Курбан-байрамом в стихах для смс, которые позволят вам легко и красиво поздравить своих родных, друзей и коллег с этим замечательным праздником.

С Курбан-байрамом пoздpавляю,

Гpeхoв вам избeжать жeлаю.

И вepным каждый шаг и хoд.

Куpбан-байpам - вeликий пpаздник!

Мы пoздpавляeм вас, дpузья,

Жeлаeм благ и пpoцвeтания,

Чтoб кpeпкoю была сeмья!

В мoлитвах благoдать найдeтe,

Избавитeсь oт бeд и зла,

Аллаху в жepтву пpинeсeтe

Свoeгo лучшeгo кoзла!

С Курбан-байрамом пoздpавляю,

Гpeхoв вам избeжать жeлаю.

Пусть свeтeл будeт миp и дoбp,

И вepным каждый шаг и хoд.

Вашим друзьям и близким будет приятно получить поздравления с праздником Курбан Байрам. В 2019 году дата его начала приходится на 11 августа, празднование длится на протяжении 3-4 дней. Мы подобрали лучшие стихи и пожелания на Курбан Байрам, которые вы можете отправить по электронной почте, написать на открытке или высказать лично.

Cтихи и пожелания на Курбан Байрам

Какими словами надо поздравлять с праздником Курбан-Байрам? Мусульмане традиционно поздравляют друг друга с праздниками следующими словами:

Ид мубарак (араб. عيد مبارك‎) - Благословенен праздник!

Иду-кум мубарак (араб. عيدكم مبارك‎) - Да будет благословенен ваш праздник!

В дни главного мусульманского праздника звучат пожелания на Курбан-Байрам на татарском: Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим!

Отправьте в этот день родным и друзьям поздравления с праздником Курбан Байрам.

***
Облачившись в лучшую одежду, с чистой душой сегодня мы празднуем Курбан Байрам! Пусть наше веселье озаряет весь мир, пусть не будет недостатка в угощениях для тех, кого звали, и тех, кто пришел сам! Пусть Курбан Байрам станет первым из дней вашего обновленного лучшего будущего!

***
Сегодня праздник великий,
Сегодня Курбан Байрам!
Встречай его молитвой
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!

Стихи и пожелания на Курбан Байрам

***
Пришел в наш дом Курбан Байрам!
Хвала Аллаху! Мир вам, братья!
Сегодня всем Всевышний нам
Открыт своею благодатью.
Ты за богатством не гонись –
Живи в молитве и смиренье.
Чем можешь, с ближним поделись,
И ждет тебя благословенье!

Пускай же в день Курбан Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!

***
С праздником Курбан Байрама
Разреши тебя поздравить.
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить.
Чтоб дарить добро всем людям
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!

Какими словами можно поздравить с Курбан-Байрам?

Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум (араб. تقبل الله منا ومنكم‎) - Да примет Аллах от нас и от вас!

Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум съалихьу ль-а’маль (араб. تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال‎) - Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела!

Пожелания на Курбан-Байрам на татарском могут звучать так.

***
Сезне Корбан Бәйрәме белән ихлас күйңелдән тәбрик итәм, барча дин кардэшләремгә исәнлек, именлек, бэхет хам бәрәкәт теләп калам. Бәйрәмнәрегез мөбәрәк булсын

***
Сезне чын күңелдән Корбан бәйрәм белән тәбриклим! Барыгызга да саулык, бәхет-шатлыклар һәм озын гомерләр Ходай бирсен, кылган догаларыгызны һәм биргән хәерләрегезне кабул итсен! Бәйрәм белән, кәдерле дуслар!

Курбан-Байрам, один из самых важных праздников для мусульман, в 2018 году начинается 22 августа. Отмечать его последователи пророка Мухаммеда будут на протяжении трех дней. Поздравления с Курбан-Байрамом с 22 по 24 августа 2018 года на татарском и русском языках будут часто звучать на улицах российских городов, где бок о бок с христианами живут мусульмане. И даже если вы сами не исповедуете ислам, но имеете друзей или родственников мусульман, им будет очень приятно в этот важный праздник получить от вас красивые картинки и лучшие открытки на Курбан-Байрам 2018 с искренними поздравительными надписями.

Красивые поздравительные картинки с Курбан-Байрамом 2018

Празднование Курбан-Байрам берет свои истоки в далеком прошлом - во времена пророка Ибрахима. Этот пророк до глубокой старости не имел детей, и лишь когда ему было 86 лет, Аллах подарил ему сына. Но когда мальчик подрос, к Ибрахиму во сне пришел ангел и сказал, что Аллах желает получить его сына в качестве жертвы. Так как вера пророка была сильна, он решил принести такую жертву. Но Аллах не дал Ибрахиму убить сына, а вместо этого взял в качестве жертвы барана. Сегодня на Курбан-Байрам все мусульмане приносят в жертву Господу крупных здоровых животных, угощают пищей друзей и нуждающихся, а также отправляют красивые картинки с Курбан-Байрамом 2018 тем, кого не смогут поздравить лично.

Подборка самых красивых картинок с мусульманским праздником Курбан-Байрам

Поздравления с Курбан-Байрамом 2018 для мусульман на татарском

Курбан-Байрам символизирует абсолютную веру мусульман в Аллаха и покорность его воле во всех аспектах жизни. Поэтому поздравления с Курбан-Байрамом 2018 на татарском, арабском и других языках обязательно включают в себя пожелания крепкой веры и милости Господа. Также мусульмане желают друг другу, чтобы Аллах принял их жертвы и простил им и членам их семей все невольные грехи.

Лучшие поздравления с праздником жертвоприношения 22 августа на татарском

Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим!

Сезне һәм Татарстанның Ислам дине әһелләрен Курбан байрам уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Кешеләр һәм җәмгыять хакына изге гамәлләрегез ихлас иман, югары әхлак идеалларына омтылу һәм Аллаһы Тәгалә рәхмәте белән башкарылса иде. Сезгә ныклы сәламәтлек һәм игелекле рухи миссиягезне үтәүдә зур уңышлар телим. Республикабыз мөселман өммәте тынычлык сөю, киң күңеллелек һәм миһербанлылык, югары гуманистик идеалларга тугрылыкның лаеклы үрнәге булыр дип ышанам.

Хормэтле дусым! Курбан байрамы белэн! Сезгэ телим бехет, унышлар, савлукъ коп булсен!

Къурбан байрам кельды, Достлар

Бу мурабек байрам мусульманлар.

Эр къоранта къурбан чала

Ве къартларгьа хатрин сайла

Олмасын адам ачлы,

Ве бахтсиз эпси кельсин

Аллахтан сен сорадын.

Саба этре джами капы

Ачты эр кес адамы

Бизим миллет топланаджакъ

Байрам намазы къыладжакъ

Закяк вермеге унутма

Ве суретыныз Аллаха

Лезетли ашлар пышты

Курббан байрам ачты капы.

Хөрмәтле дуслар! Корбан гаете мөбарәк булсын! Көч-куәт, илһам өстәсен, игелекле эшләргә, гамәлләргә өндәсен, якты өметләр алып килсен. Ихлас күңелдән саулык-сәламәтлек, тормыш тынычлыгы, гаилә бөтенлеге, йортларыгызга иминлек телимен!

Лучшие фото открытки с Курбан-Байрамом в 2018 году

Курбан-Байрам - это веселый и щедрый праздник, в который мусульманам предписано веселиться, устраивать застолья и проводить время с семьей и друзьями. Перед застольем и принесением жертвы все последователи Мухаммеда обязательно посещают мечеть, где читают специальную молитву и слушают проповеди муллы о пророке Ибрахиме и его сыне и о важности беспрекословной веры в Аллаха. Поэтому лучшие открытки с Курбан-Байрамом 2018 украшены изображением мечетей и символам Ислама.

Коллекция самых лучших открыток с Курбан-Байрамом

Поздравления с Курбан-Байрамом 2018 на русском языке

Так как многие мусульмане, живущие в России, не знают арабского языка, более правильным будет поздравлять их на родном языке. Красивые поздравления с Курбан-Байрамом 2018 на русском с пожеланиями того, чтобы жертва была принята, а грехи прощены, будет приятно получить каждому последователю пророка Мухаммеда.

Красивые поздравления с праздником жертвоприношения для мусульман

В славный и светлый праздник Курбан Байрам желаю крепкой веры, прочного здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольет свет на жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает, пусть сердце и душа всегда жаждут добрых поступков.

Поздравляем Вас и Вашу семью со славным праздником! Желаем Вам, чтобы щедрость и мудрость Аллаха сошли на Ваш дом, чтобы не иссякали в нём благополучие, богатство и весёлый смех.

Пусть Курбан Байрам подарит радость и счастье, принесёт достаток и любовь в дом, наполнит семейную чашу добром и пониманием, пусть искренние молитвы будут услышаны, а принесённая жертва послужит возмездием в качестве благодати и радости души.

Курбан Байрам (или Ид уль-Адха) - неотъемлемая часть важного для мусульман обряда паломничества в Мекку. Праздник датирован 10-м днем 12 месяца исламского календаря и посвящен символическому жертвоприношению. Традиционным местом проведения торжества остается долина Мина возле Мекки, но кульминационная часть трехдневного Курбан Барама может быть проведена везде, где есть мусульманский народ. Согласно библейскому сюжету, именно в этот день патриарх Авраам хотел принести в жертву Аллаху своего сына. Но в благодарность за такую преданность Всевышний заменил сына Ибрагима (Авраама) бараном, сохранив Исмаилу жизнь. В наше время мусульмане продолжают соблюдать традицию, проводить ритуалы и радовать родных подарками и открытками. Все, кто имеет отношение к торжеству, заранее готовят поздравления с Курбан Байрам в прозе, стихах, картинках, смс, чтобы вовремя подарить их близким людям.

Поздравления на Курбан Байрам 2016

Празднование Курбан Байрма начинается с самого утра. Проснувшись до восхода солнца, мусульмане совершают полное омовение, натирают тело благовониями, а после - отправляются в мечеть на утреннюю молитву (намаз). После храма люди собираются в группы и во дворах коллективно поют славословие Аллаху: мужчины - вслух, женщины - молча. В завершение утреннего цикла масса людей отправляется повторно в мечеть или на специально отведенную площадку, чтобы послушать проповедь мулла. Все жители, причастные к религиозному событию, дарят друг другу поздравления на Курбан Байрам 2016, приглашают родных на семейный обед, где и преподносят символические подарки.

Популярные поздравления с Курбан Байрамом на русском языке

По окончанию проповеди в Ид уль-Адха мусульмане отправляются на кладбище, чтобы почтить умерших родственников. Вернувшись домой, люди приступают к проведению жертвенного обряда, для которого заранее откармливают выбранное животное. Совершивший заклание хозяин не должен скупится на угощение и поздравления с Курбан Байрамом (на русском или татарском языке). Ритуальные угощения и мясо убитого животного необходимо раздать нуждающимся, а популярные поздравления с Курбан Байрамом на русском языке подарить своим близким.

Нас ждет сегодня много дел прекрасных –

Курбан Байрам всех мусульман объединит!

Пусть будет этот день чудесным, ясным,

И каждый, тот, кто на намаз сейчас спешит,

Сегодня думает пускай о близких людях,

Кто голоден – накормлен будет пусть,

Ты если ближних в праздник не забудешь –

Да отведет Аллах тоску, печаль и грусть!

В древний праздник жертвоприношения

Мусульмане вновь Аллаха славят.

Раздают голодным угощение,

В гости ходят и подарки дарят.

В праздничные дни Курбан Байрама,

Пожелаю веры на весь год.

Знаю, в дом твой этот древний праздник

Счастье и богатство принесет.

Хвала создателю, Всевышнему хвала!

Благословенно праздничное время!

Создатель милостивый не желает зла,

Покорность наша – сладость, а не бремя!

Мы чтим и помним подвиг Ибрахима,

И присягаем мы Великому Творцу!

В Курбан Байрам, сегодня, мы едины,

И молимся в единстве на плацу!

Традиционные поздравления с Курбан Байрамом на татарском языке

Традиционные поздравления с Курбан Байрамом на татарском языке являются одним из религиозных правил. Настоящий мусульманин, искренне готовый служить Богу, всегда уделить достойное внимание данному обряду. Каждый дорогой, важный и любимый человек должен получить частицу внимания и пожеланий в такой день. Подберите лучшие татарские поздравления с Курбан Байрамом своевременно, чтобы в последний момент избежать суеты.

Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим!

Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.

Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul

olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun...

Kurban Bayramınız mübarek olsun.

Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın

Красивые поздравления с Курбан Байрамом в картинках

Праздник Курбан Байрам, вместе с характерными ему ритуалами, традициями и красивыми поздравлениями, складывается в одну картинку смирения, послушания и богобоязни. Именно над этим стоит задумываться каждому мусульманину с приходом торжества жертвоприношения. Недостаточно зарезать барана и раздать мясо голодным, нужно подготовиться морально и духовно, освободить мысли от злых намерений и смирить строптивый характер. Лишь после этого можно приступать к торжеству, посещать храм и дом родных, дарить красивые поздравления с Курбан Байрамом в картинках.

Поздравления с Курбан Байрамом в стихах для смс

Традиция жертвоприношения на Курбан Байрам имеет ряд религиозных правил. К примеру, выбранное животное должно быть живым и здоровом, достигнувшим дозволенного возраста. Из жертвенного барана (козы, коровы) нельзя ничего продавать. Практически всю тушу нужно раздать другим людям в сыром виде. Обязательным считается накрытие праздничного дастархана для гостей и родственников. За столом можно произносить громкие тосты, пожелания и напутствия. А тем, кто не может быть рядом в такой день, принято отправлять поздравления с Курбан Байрамом в стихах смс или электронной почтой.

Мне нет причины унывать –

Отброшены сомнения:

Я не устану пребывать

В хорошем настроение!

К тому ж поднять его и Вам

Желание изъявляю:

Ведь наступил Курбан Байрам,

С чем Вас и поздравляю!

Наступил Курбан-Байрам,

Вот зажаренный баран,

Вот чак-чак и беляши,

Угостимся от души!

Настежь двери открываем,

Всех гостей мы принимаем!

В праздник светлый и большой

Говорят, что паломничество в Мекку — священное место для всех мусульман— должен совершить каждый правоверный мужчина. Там, в долине Мина, приносится жертвоприношение: режется баран, символизирующий дар Аллаху. Когда-то Ибрахим, старавшийся доказать преданность Аллаху, пытался принести ему в жертву собственного сына, но всевышний не допустил этого, попросив заменить ребенка барашком. Поскольку не все верующие могут совершить хадж, то по окончании его в Мекке и возвращению паломников в дома, они отмечают большой праздник, называемый Курбан Байрам. Каждый раз дата торжества меняется согласно лунному календарю. В 2016 году Ид уль-Адха (другое название праздника) приходится на 13 сентября, семидесятый день после Ураза Байрам, торжества по окончанию Рамадана. На Курбан Байрам поздравления верующим мусульманам на русском, татарском и таджикском приходят отовсюду. Их шлют в письмах и открытках в прозе и стихах, передают на словах.

Курбан Байрам - поздравления - открытки(картинки)

Верующие мусульмане начинают подготавливать поздравления на Курбан Байрам заранее: покупают и подписывают открытки с изображением Мекки и сурами из Корана. На многих картинках изображен барашек, принесенный в жертву вместо сына Ибрахима. В поздравлениях обычно пишут пожелания здоровья, долголетия поздравляемому и его детям, милости Аллаха на протяжении всего жизненного пути, любви и верности.

Приносим жертву мы сегодня
О чем мы ждали целый год.
Заколем утром барана
Делиться будем им сполна.
Радуется весь правоверный народ
А также к Мекке он идет.
Вокруг священного камня пройти
От Аллаха милосердие должно снизойти!
Каждый нищим подает,
Рай он тем самым обретет
Удачу всем праздник принесет!

Мы сегодня очень заняты с утра:
Курбан-байрам нам праздновать пора!
Много радостных хлопот ждет нас:
Мы сначала совершим намаз,
Новые одежды мы найдем,
А потом готовить плов начнем!
Ароматный над котлом парок...
Слушайте же, гости, поздравок!
Мы здоровья пожелаем вам
В праздник светлый наш — Курбан-байрам!

Великий день Курбан Байрам
Ворвался в каждый дом!
Мы славу нашим праотцам
Всем миром пропоем!

Пусть род ваш, словно райский сад,
Цветет во все века!
Пусть вас хранит от всех преград
Всевышнего рука

Курбан Байрам - поздравления - стихи

В России праздник Курбан Байрам отмечается во всех городах и многих поселках. Число приверженцев ислама у нас очень велико; и все они по обыкновению поздравляют друг друга и мусульман других стран с праздниками. Это могут быть и стихи собственного сочинения, и суры из Корана, и даже Рубаи великого Омара Хайяма. Каждый мусульманин выбирает стихотворение по душе и делится ими с близкими.

Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!

Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:

Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!

У мусульман священный праздник —
Курбан Байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб потчевать вкусной едой!

Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!

Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан Байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!

Курбан Байрам поздравления на татарском и таджикском языках

Число приверженцев ислама в России растет. Наряду с христианством — основной религией в нашей стране— ислам является важнейшим вероисповеданием. Огромное количество наших соотечественников имеет таджикские, узбекские, татарские корни. На праздник Курбан Байрам они поздравляют свои семьи, друзей из других мусульманских стран на татарском и таджикском языках. Несмотря на то, что в России официальным языком является русский, в стране активно проводится политика поддержки родных языков и наречий других народов. Татарский считают родным и в республике Татарстан (более 60% населения), и в Башкортостане, и в Крыму. На таджикском также разговаривают не только в Таджикистане.

Корбан Гаете җитте,

Онытмагыз туганнар!
Өйләрегез тазадыр,Күңелегез,-бәйрәмчә.​
Монча ягып кергәнсездер,
Чиста кием кигәнсездер.
Иртәгә бит зур бәйрәм,
Мәчетләр көтә безне!
Якыннарыгызның да,
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен,
Җыелабыз һәр елны.
Хәле булган һәркем дә,
Күчтәнәч алып бара.
Олыларны олылыйбыз,
Аш-су,өстәл әзерләп.
Әти-әнигә кайтабыз,
Кадерләрен белергә.
Зур саваплар җыярбыз,
Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар,
Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә,

Хөрмәтле дуслар!

Корбан гаете мөбарәк булсын!

Көч-куәт, илһам өстәсен, игелекле эшләргә, гамәлләргә өндәсен, якты өметләр алып килсен. Ихлас күңелдән саулык-сәламәтлек, тормыш тынычлыгы, гаилә бөтенлеге, йортларыгызга иминлек телимен!

Аллахыдан килгән бәйрәм белән

Тәбрик итәм сезне туганнар!

Барчабызның да кабул булсын

Чын йөрәктән чалган корбаннар!

Олуг бәйрәм бүген бар җиһанда -

Корбан гаете котлы булсын!

Изге эшләр кылган һәр кешегә

Бәхет-сәгадәт насыйп булсын!

Иди Қурбон омаду,дар Макка хачи Акбар аст,

Дустонро табрик намудан,суннати пайгамбар аст.

Шуморо бо фарорасии Иди Қурбон табрик мегўем. Бигзор Худованди бузург ба ҳамаатон беҳбудию саломатии қавӣ, хонаободӣ, дар корҳоятон муваффақиятҳои беназир ва сарбаландӣ ато намояд.

Поздравления в прозе на Курбан Байрам

В день, связанный с жертвоприношением, принято совершать полное омовение и носить праздничные одежды. Праздник начинается с посещения мечети и всеобщей молитвы. Имам зачитывает поздравления на арабском, произносит слова благодарности Аллаху в прозе, цитирует Коран. До молитвы утром верующие не едят. По возвращению домой правоверные совершают жертвоприношение (режут барана, реже — корову) и готовят праздничный обед для всех. Приготовленное мясо (животное должно быть здоровым) делится на три части, одна из которых раздается нищим, другая— бедным родственникам и соседям, третья остается в семье. Передавая пищу в дар, мусульмане поздравляют друг друга с Курбан Байрамом.

Вот и пришел к нам Курбан Байран. Мы отправимся в Мекку, чтобы еще раз вспомнить о непоколебимой вере пророка Ибрахима, который показывает своим примером, каким должен быть настоящий мусульманин. Будьте же счастливы и живите в мире со своими близкими!

В день Курбан Байран, когда закончилось великое паломничество в Мекку, я хочу пожелать вам любви и взаимопонимания. Пусть на столе всегда будет пища, а за столом гости. Желаю от всего сердца, чтоб в твоем доме царил мир!

Желаю тебе в праздник Курбан Байран - пусть на твой дом опуститься с неба священный луч Всевышнего и в нем появиться еще больше доброты и счастья. Желаю иметь такую веру, как у пророка Ибрахима, и такой же мир на сердце, как у его сына. Здоровья тебе и твоей семье.

Передавая родственникам и друзьям на Курбан Байрам поздравления и дары (приготовленное мясо жертвенного барана), будьте искренни и щедры. Используйте в своих поздравлениях стихи известных арабских поэтах или собственные стихотворения, суры, подписывайте открытки для близких в прозе. В зависимости от того, на каком языке говорят Ваши знакомые, добрые слова можно передать не только на русском, но и на таджикском, татарском языках.